Reconnaissance des végétaux

Lycée Pétré

Le terme “nishikigoi” veut dire “carpe colorée” en japonais et se réfère a l’univers imaginaire ou vit la carpe “koi”. Les japonais considèrent ces poissons non seulement pour leur beauté mais aussi pour leur habilité à transformer la perception de l’observateur . De plus, la carpe “koi” est le symbole de l’amour et de la virilité, c’est pourquoi elle occupe une place importante dans la société japonaise. Réputés comme étant porteur de dynamisme et de charme, ces poissons ont connus un succès fou partout où ils ont été exportés.

Contrairement à ce qu’on pourrait croire, la carpe koï n’est pas originaire du Japon. La plus ancienne forme du « nishikigoi », appelé « magoi » était noire et vivait dans les mers Noire, Caspienne, d’Aral et d’Azov. C’est en Chine qu’apparaissent les premiers écrits les concernant au environ de 500 avant JC… Selon des légendes chinoises, ce poisson légendaire aurait remonté le gigantesque fleuve jaune pour se transformer finalement en dragon et s’envoler vers les cieux. Il paraîtrait d’ailleurs, que ce mythe est à l’origine des “Koi-Nobori”, une sorte de manche à air en forme de carpe “koi”, que l’on retrouve notamment pendant la fête du 5 mai au Japon.

Conception & réalisation Olivier et Eric Lejosne
Sur une idée originale d'Olivier Lejosne
Lycée agricole Luçon Pétré